Egy bevezetés a szomato-pszichoterápiába

Nick Totton

Fordította: Dr. Gonda Xénia

“A magyarországi pszichoterápiás szakirodalom régóta betöltetlen hiányosságát pótolja Nick Totton bevezető munkájának magyar nyelvű kiadása. Egy olyan műről van szó, mely bár több mint tíz évvel ezelőtt született, napjainkban is az egyik legfontosabb alapirodalomnak számít a szomato-pszichoterápiás bevezető művek között.
Elengedhetetlen megjegyezni, hogy a szomato-pszichoterápia és az annak elméleti hátterét jelentő szomatikus pszichológia az eltelt egy évtizedben robbanásszerű fejlődésen ment keresztül. Ennek megfelelően a szerző nem minden kijelentése állja meg a helyét a szakma mai kontextusában. Mindemellett az itt lefektetett számos alaptézis, valamint a Totton által képviselt kiegyensúlyozott és világos álláspont minden szakember számára tanulságos és példaértékű. Ahogy a szerző is jelzi a könyvben, írásának tárgya gyakran felkavaró lehet. Ennek mentén mi is arra bíztatjuk az olvasót: engedje meg, hogy az olvasás élménye elméjén túl testére és érzelmeire is hasson! …”

(idézet a lektorok Ajánlásából)